اسلایدشوترجمه

بایدن در تدوین مجدد سیاست خارجی خود توافق‌نامه با طالبان را مورد بازنگری قرار می‌دهد

واشنگتن: کاخ سفید روز جمعه اعلام کرد: دولت بایدن «توافق صلح» ترمپ با طالبان را بررسی می‌کند تا مشخص شود که آیا این گروه شورشی به تعهدات‌شان پابند بوده و حملات خود را در افغانستان کاهش داده است یا خیر.
مقامات کاخ سفید گفتند که جک سالیوان، مشاور امنیت ملی رییس جمهور بایدن، با حمدالله محب همتای افغان خود صحبت تلیفونی نموده و «قصد ایالات متحده را برای بازنگری» توافق‌نامه دوحه صریحا بیان کرده است. در بیانیه ی کاخ سفید آمده که مشاور امنیت ملی امریکا گفته است که بررسی صورت می‌گیرد که آیا طالبان به تعهدات مبنی بر قطع رابطه با گروه‌های تروریستی، کاهش خشونت‌ها و اشتراک در مذاکرات معنی‌دار با دولت افغانستان و سایر ذینفعان عمل کرده اند.
در بیانیه کاخ سفید آمده است که سالیوان تاکید کرده است: «که ایالات متحده با تلاش دیپلماتیک قوی و منطقوی بمنظور کمک به دو طرف برای رسیدن به یک توافق سیاسی پایدار و آتش بس دایمی، از روند صلح پشتیبانی خواهد کرد.» وی همچنین در مورد حمایت امریکا از حقوق زنان و گروه‌های اقلیت به عنوان بخشی از روند صلح گفتگو کرد.
این اقدام بایدن، به کابل و دهلی نو آرامش بخشید، زیرا آنها نگران بودند که دولت ترمپ با دادن امتیازات بیش از حد در بدل تضمین‌های سطحی برای طالبان آنها را قربانی نموده است.
کاخ سفید ترمپ به عنوان بخشی از بی احترامی رییس‌جمهور پیشین به دخالت واشنگتن در «جنگ‌های خارجی» بدون در نظر گرفتن مشارکت ایالات متحده «آشکارا در بیرون کردن نیروهای آمریکایی از افغانستان و دیگر صحنه‌ها عجله کرده است.»
بر اساس توافق‌نامه که در ماه فبروری ۲۰۲۰ میان نمایندگان ترمپ و طالبان امضا شد، در صورت که ایالات متحده و متحدین ناتو تایید کنند طالبان به وعده‌های خود عمل کرده و به القاعده و سایر شبه نظامیان در مناطق تحت کنترول شان اجازه فعالیت نداده و گفتگو‌های صلح ملی را ادامه داده باشند، طی ۱۴ماه تمام نیروهای خود را از افغانستان بیرون می‌کنند .
این معامله که براساس تضمین‌های سطحی صورت گرفته بود، پاکستان را که به افغانستان به عنوان “عمق استراتیژیک” خود و زمینه‌یی برای مقابله با هند و اثبات خود در منطقه می‌بیند، به وجد آورد.
این که بایدن توافق‌نامه دوحه را بازنگری می‌کند توسط وزیر امورخارجه جدید آنتونی بلینک تایید و تاکید می‌کند که«واشنگتن هنوز به پایان دادن جنگ‌های ابدی امریکا متعهد است، اما همچنین می‌خواهد برخی از ظرفیت‌ها را برای مقابله با هرگونه تجدید حیات تروریسم حفظ کند. این همان چیزی است که در وهله اول ما را به آنجا کشانید.»
تحولات روز جمعه نشان داد که ایالات متحده همچنان با دوستان و متحدان خود اختلاف خواهد داشت، اما این همان بازگشت به مکالمه «دوستانه و محترمانه» خواهد بود، همانطور که مکزیک گفتگوی بین بایدن و ابرادور را برجسته می‌کند. «همیشه قرار نیست که با ایالات متحده همسویی کاملی داشته باشیم.»
این در مورد هر رییس‌جمهور مشخص است، اما ما در شرایطی هستیم که بسیار به ارزش‌ها تمرکز می‌کنیم. من خیلی مشتاقانه منتظر همکاری با رییس جمهور بایدن و جستین ترودوی کانادا هستم.
کاخ سفید بایدن قبلاً اعلام کرده است که ادامه روابط خوب با هند را در راستای حمایت دو جانبه از دهلی نو در واشنگتن می‌بیند.
رییس‌جمهور بایدن، که بار‌ها به هند سفر کرده است، به رابطه موفقیت‌آمیز طولانی و دو جانبه میان رهبران هند و ایالات متحده احترام گذاشته و ارزش آن را می‌داند. او توقع ادامه چنین روابط را در آینده نیز دارد.
جان پسکی، سخنگوی کاخ سفید روز پنجشنبه گفت، که انتخاب اولین معاون رییس‌جمهور آمرکیا از نژاد هندی به این روابط کمک می‌کند.
بایدن در سال‌های ۲۰۰۸ و ۲۰۱۳ از هند بازدید کرد، و عجیب تر از آن با اقوام و خانواده‌های دور خود در هند نیز ملاقات کرد. ممکن است پدر پدر پدر پدر پدر بزرگ جو بایدن هندی تبار باشد که کپتان در شرکت بازرگانی هند شرقی بود و پس از ازدواج در هند مستقر شد.
منبع : تایمز آف اندیا/ نویسنده: چدانند راجگتا/ ترجمه: سید جمال اخگر

نوشته‌های مشابه

همچنین ببینید
بستن
دکمه بازگشت به بالا